Tu cherches les paroles de la fameuse comptine ‘Il était une bergère’ ? Peut-être pour la chanter à tes enfants ou simplement pour te rafraîchir la mémoire avec ce grand classique ?
Tu es au bon endroit. Cet article te donne le texte de cette chanson traditionnelle française, avec quelques explications sur ses origines et sa signification. Pas de blabla, on va droit au but.
Paroles Complètes de ‘Il était une bergère’
Il était une bergère,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Il était une bergère,
Qui gardait ses moutons, ron, ron,
Qui gardait ses moutons.
Elle fit un fromage,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Elle fit un fromage,
Du lait de ses moutons, ron, ron,
Du lait de ses moutons.
Le chat qui la regarde,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Le chat qui la regarde,
D’un petit air fripon, ron, ron,
D’un petit air fripon.
Si tu y mets la patte,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Si tu y mets la patte,
Tu auras du bâton, ron, ron,
Tu auras du bâton.
Il n’y mit pas la patte,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Il n’y mit pas la patte,
Il y mit le menton, ron, ron,
Il y mit le menton.
La bergère en colère,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
La bergère en colère,
Tua son p’tit chaton, ron, ron,
Tua son p’tit chaton.
Elle fut à son père,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Elle fut à son père,
Lui demander pardon, ron, ron,
Lui demander pardon.
Mon père, je m’accuse,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Mon père, je m’accuse,
D’avoir tué mon chaton, ron, ron,
D’avoir tué mon chaton.
Ma fille, pour pénitence,
Et ron, ron, ron, petit patapon,
Ma fille, pour pénitence,
Nous nous embrasserons, ron, ron,
Nous nous embrasserons.
Origine et Signification Cachée de la Chanson
Cette comptine n’est pas si innocente qu’elle en a l’air. En fait, ses origines remontent au XVIIe siècle, et elle était très populaire à la cour du roi Louis XVI. À l’époque, les chansons avaient souvent plusieurs niveaux de lecture.
Le truc, c’est que cette chanson a une double signification. La version pour enfants parle d’une histoire simple de fromage et de chaton. Mais pour les adultes, c’était une version bien plus grivoise qui utilisait des symboles pour parler de séduction et de la perte de la virginité.
Que symbolisent les éléments de la chanson ?
- Le fromage représenterait la vertu ou la pureté de la jeune fille.
- Le chaton serait le jeune homme entreprenant.
- Le fait de mettre le ‘menton’ dans le fromage est une image pour un flirt qui va trop loin.
Les Différentes Versions et Variantes
Comme beaucoup de chansons populaires très anciennes, il existe plusieurs variantes des paroles. Tu pourras trouver des versions où les derniers couplets sont différents, selon les régions et les époques.
La fin, surtout, peut changer. Parfois, la bergère ne va pas demander pardon à son père mais part ‘à confesse’ auprès d’un prêtre. Le sens de la ‘pénitence’ change alors complètement. Cela dépend si on chante la version pour enfants ou celle pour adultes.
Questions fréquentes sur ‘Il était une bergère’
Quelle est l’origine exacte de la chanson ?
Elle vient du XVIIe siècle. C’est à la base une chanson populaire française qui est devenue très connue à la cour de Louis XVI, mais ses racines sont probablement encore plus anciennes.
Pourquoi la bergère tue-t-elle son chaton ?
Dans la version pour enfants, c’est une colère un peu excessive parce qu’il a touché au fromage. Mais dans la lecture pour adultes, tuer le chaton symbolise la fin de l’innocence après une transgression.
Que signifie ‘Et ron, ron, ron, petit patapon’ ?
En fait, ça ne veut rien dire de spécial. C’est un refrain de type onomatopée, comme ‘lalala’. Son seul but est de donner un rythme entraînant à la chanson et d’être facile à mémoriser, surtout pour les enfants.